Који су Шекспирови најпознатији цитати?
Иако су написане пре више од 400 година, речи о Вилијам Шекспир остати ванвременски. У великој мери захваљујући способности Барда од Ејвона да поетски ухвати универзалне људске емоције са свеобухватним темама које и даље остају релевантне, многи и даље сматрају да је његово писање веома повезано.
У ствари, знало неко то или не, многе линије његовог рада живе далеко изван учионица енглеског у средњој школи. Шекспиру се приписује да је сковао или барем популаризовао безброј фраза које су се толико укоријениле у свакодневни лексикон да многи нису ни свјесни њиховог поријекла. Само неколико примера: 'љубав је слепа' ( Млетачки трговац ), 'пробије лед' ( Укроћена горопад ), 'бе-све, крај-све' ( Мацбетх ), и 'потера на дивље гуске' ( Ромео и Јулија ).
Осим страница његових трагедија и комедија, неке од Шекспирових дужих фраза и цитата настављају да живе, често се помињу у поп култури, исцртавају се на постерима, па чак и на тетоважама. (глумица Меган Фокс , на пример, има линију од Краљ Лир — „Сви ћемо се смејати позлаћеним лептирима“ — писало је на њеном рамену.)
ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ: Да ли је Шекспир био прави аутор својих драма?
Ево 10 најпознатијих песникових цитата:
1. „Бити или не бити: то је питање:
Да ли је племенитије у уму патити
Праћке и стреле нечувеног богатства,
Или да се оружјем против мора невоља,
И супротстављајући им се крај. Умријети: спавати...”
-Хамлет, Чин ИИИ, сцена И
Молилог принца Хамлета у трагедији са данском поставом - посебно први ред - био је нашироко референциран у модерној поп култури. Наравно, „питање“ се може широко применити на многе различите ситуације, али на свом почетку, говор је био део дубоко филозофске унутрашње дебате о предностима и недостацима људског постојања.
два. „Ово изнад свега: буди истинит према себи,
И мора да следи, као ноћ дан,
Тада не можете бити лажни ни према једном човеку.”
-Хамлет, И чин, ИИИ сцена
Такође узета из темељне трагедије, стих, који је Полоније изговорио као неку врсту полетног говора, одјекнуо је кроз генерације због своје универзалне теме о држању својих вредности када се суочи са дилемом.
3. „Кукавице умиру много пута пре своје смрти; Храбри никада не окусе смрт осим једном.”
-Јулије Цезар, ИИ чин, ИИ сцена
Користећи смрт као метафору, римски владар у представи умањује страхове своје жене Калпурније да би ускоро могао умрети. Многи се поистовећују са позивом на храброст у садашњем тренутку насупрот „умирању изнутра“, да тако кажем, док траћите живот у страху од неизбежног краја.
Четири. „Мушкарци су у неком тренутку господари својих судбина:
Грешка, драги Бруте, није у нашим звездама,
Али у нама самима, да смо подређени.'
-Јулије Цезар, И чин, ИИ сцена
Касије користи овај говор да убеди Брута да се придружи завери за убиство његовог пријатеља Цезара. Оно што је намеравао да пренесе јесте да људи могу да контролишу своју судбину и да нису нужно унапред одређене неком божанском моћи. 'Ет ту, Бруте?' латински израз који значи 'чак и ти, Бруте?' такође означава неочекивану издају вољене особе.
ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ: Шекспир је написао три своје чувене трагедије током турбулентних времена
5. „Шта је у имену? Оно што ми зовемо ружом
Било којом другом речју мирисало би слатко...'
-Ромео и Јулија, ИИ чин, ИИ сцена
У Шекспировој трагедији о титуларним „љубовницима укрштеним звездама“, Јулијина реченица упућује на њу и Ромеове зараћене породице и да њихова презимена — Монтег и Капулет — не би требало да дефинишу ко су или негирају њихову романсу. Уместо тога, она каже да име дато објекту није ништа друго до збирка слова, а промена како се нешто зове не мења оно што је инхерентно.
6. „Лаку ноћ, лаку ноћ! Растанак је тако слатка туга,
Да ћу рећи лаку ноћ до сутра.”
-Ромео и Јулија, ИИ чин, ИИ сцена
Преузет из Ромео и Јулија У својој култној балконској сцени, Јулија изговара ове речи док се опрашта од Ромеа. Овај веома повезан — иако наизглед парадоксалан — осећај бележи тугу због опроштаја од вољене особе, а истовремено указује на „слатко“ узбуђење размишљања о томе када ће се следећи пут видети.
7. 'Цео свет је позорница,
А сви мушкарци и жене су само играчи:
Они имају своје излазе и своје улазе;
И један човек у свом времену игра многе улоге.'
-Како вам се свиђа, ИИ чин, ВИИ сцена
У комедији из 17. века, који је изговорио Жак, често цитирани одломак тврди да живот у суштини следи сценарио и да људи играју улоге, као у позоришној продукцији, током различитих фаза.
8. „Опљачкани који се смеши, краде нешто од лопова.
-Отело, И чин, ИИИ сцена
Слично као фраза „насмијеши се и издржи“, ријечи војводе од Венеције дјелују као савјет који треба слиједити када је некоме учињена неправда. Његова тврдња је да када неко не покаже да је узнемирен, то уклања осећај задовољства за преступника.
9. 'Немирна лежи глава која круну носи.'
-Краљ Хенри ИВ, ИИИ чин, И сцена
Понекад преписан фразом „тешко је“ уместо „нелачне лажи“, дијалог Краљ Хенри ИВ преноси велике тешкоће лидера који су задужени за велике одговорности и тешке одлуке.
10. 'Све што сија није злато.'
-Млетачки трговац, ИИ чин, ВИИ сцена
У суштини, цитат написан на свитку у драми из 16. века значи да изглед понекад може да вара. Шекспир је првобитно користио реч „сјаји“, застарели синоним за „сјаји“.
