Јулијус и Етел Розенберг: њихов случај, суђење и смрт
Прича о Јулије и Етел Розенберг , који су 1951. осуђени за заверу ради шпијунаже, чита се као нешто из романа Џона ле Кареа са компонентама скривених шпијуна, корумпираних судских поступака и породичне издаје.
Такође обухвата опасности из стварног света које су биле распрострањене ових дана Хладни рат параноја, претња а Ред Сцаре довољно моћан да доведе до контроверзних погубљења пара који су њихову малу децу оставили сирочад.
Розенбергови су регрутовали члана породице да пренесе тајне атома
Етел Гринглас и Џулијус Розенберг су рођени у имигрантским јеврејским породицама у Њујорку током Први светски рат . Њихово време у средњој школи се накратко пресекло – Етел је била скоро три године старија – али су се упознали кроз своју приврженост Савезу младих комуниста и венчали се 1939.
Џулијус је постао цивилни инжењер у Сигналном корпусу америчке војске и прекинуо је формалне везе са комунистичким организацијама, али је до краја 1942. радио са совјетским посредницима на преношењу војних тајни тадашњем америчком савезнику.
До 1945. године окупио је шпијунски круг инжењера, научника и машиниста који је укључивао и његовог старог колеџа из Цити Цоллегеа Мортона Собела. То је такође укључивало његовог зета Дејвида Грингласа, који је тада био укључен у Манхаттан Пројецт – стварање атомска бомба – у објекту у Лос Аламосу, Нови Мексико.
Етел и Џулијус Розенберг после хапшења од стране ФБИ у Њујорку због шпијунаже, 1950.
Фото: Кипрос/Гетти Имагес
Хапшење британског шпијуна покренуло је низ хапшења
Прва ципела која је испала из овог случаја уследила је хапшењем британског физичара немачког порекла Клауса Фукса 2. фебруара 1950. Фуцхс је такође радио у Лос Аламосу и прослеђивао информације Совјетима независно од Розенбергових, иако су они делили кључну везу са њиховим куриром, Харијем Голдом.
У мају је ФБИ извукао злато, који је упро прстом у други заједнички именитељ, Греенгласс. Домине су наставиле да падају са Јулиусовим хапшењем у јулу и Етеловим хапшењем у августу, а откривено је да се Собелл крио у Мексику у то време.
Након што је Гринглас признао кривицу, суђење Розенберговим и Собелом почело је 6. марта 1951. у Јужном округу Њујорка. Учинивши мало покушаја да себе прикаже као непристрасног, судија Ирвинг Р. Кауфман је отворио поступак изјавом: „Докази ће показати да лојалност и савез Розенбергових и Собела нису били нашој земљи, већ да су били комунизму.
Греенгласс је пружио кључно сведочанство против Розенбергових
Случај против Розенбергових је у великој мери зависио од сведочења злата и Греенгласса. Голд се присетио како је срео Грингласса у Албукеркију, у Новом Мексику, јуна 1945, са шифром „Долазим из Јулијуса“. Након што је сваки потврдио заједничку оданост тако што је направио 'пасош' одсеченог врха кутије од желеа, Голд је платио 500 долара за информације о атомској бомби.
Грингласс је сведочио да су Розенбергови почели да лобирају код његове супруге Рут да увуче свог мужа у шпијунски ланац до новембра 1944. Вратио се у Њујорк на одмор у јануару 1945, када је показао Џулијусу своје белешке и скицу једног од њих. високоексплозивно сочиво.
Још страшније, Гринглас је описао још један састанак у стану Розенбергових у Њујорку у септембру 1945. године, током којег је Етел откуцавала његове рђаве, на брзину нашкрабане белешке.
До ове тачке, владин случај против Етел углавном није постојао; сада ју је њен брат приказао као вољног саучесника. Главни тужилац Ирвинг Х. Сејпол је скочио преко целе ове приче, драматично говорећи пороти како је „седела за писаћом машином и ударала тастере, ударац по ударац, против сопствене земље у интересу Совјета“.
Џулијус и Етел су заузели став у њихову одбрану, али осим што су негирали оптужбе, у великој мери су призивали Пети амандман о питањима шпијунаже и њихове умешаности у Комунистичку партију, а њихово ћутање је појачало сведочење против њих.
Етел и Џулијус Розенберг у згради суда
Фото: Беттманн/Гетти Имагес
Алберт Ајнштајн и папа су позвали на помиловање
Порота је 29. марта 1951. године вратила осуђујућу пресуду против тројице оптужених. Судија Кауфман је изрекао смртну казну Јулијусу и Етел, рекавши им: „Сматрам ваше злочине горим од убиства. Поштедео је живот Собелу, који није био умешан у преношење атомских тајни и осудио га на 30 година затвора.
Смртна пресуда, посебно за родитеље двојице дечака, постала је главни извор за дебату, са Алберт Ајнштајн и папа Пије КСИИ међу утицајним личностима које су позивале владу САД да покаже милост. Међутим, законске жалбе и молбе за помиловање, да председник Труман и онда- председник Ајзенхауер , сав угасио.
Након што је одлагање погубљења у последњем тренутку поништено, 19. јуна 1953. Џулијус и Етел су погођени струјом у затвору Синг Синг у Осинингу у Њујорку, што их је учинило првим америчким цивилима који су погубљени због шпијунаже током мира.
Грингласс је касније признао да је лежао на трибини
Случај је остао извор интриге за научнике који су се расправљали о доказима против Розенбергових, јасној пристрасности председавајућег судије и оштрини пресуде.
Али било је још преокрета које је требало открити. Године 1995. Агенција за националну безбедност објавила је пола века стару збирку дешифрованих совјетских порука из Пројекат Венона који је пружио јасне доказе о Јулијевој шпијунажи.
Четири године касније, Сем Робертс Брат: Неиспричана прича о случају Розенберг садржао нове бомбе из повученог Греенгласса, укључујући и пријем да је његова супруга вероватно откуцала белешке током злогласног састанка у септембру 1945. и да је он испричао другу причу на клупи за сведоке како би заштитио своју ужу породицу.
Објављивање сведочења велике пороте 2008. наизглед је потврдило ту причу, истовремено пружајући недоследности између онога што је Голд рекао приватно и јавно. Те године и Собелл ушао у записник да призна своју и Јулијусову умешаност у Совјете, иако је инсистирао да су информације његовог колеге бескорисне за источну силу и да је Етел крива само зато што је „била Јулијусова жена“.
Разна открића навела су преживеле синове Розенбергових, Мајкла и Роберта Миропола, да почну да покушају да њихова мајка буде формално ослобођена кривице. Нису успели да победе председник Обама , али ће можда бити још поглавља у овој дуготрајној саги о хладном рату.
